Il C.E.S.U. - Centro Europeo di Studi Umanistici "Erasmo da Rotterdam" di Torino ha deciso di affiancare alla sua prestigiosa collana di testi patristici, la Corona Patrum Erasmiana, un'altra collana per così dire "minore", una serie di testi di nuova pubblicazione, eterogenei per approccio e per finalità, accomunati però dal più puro spirito umanistico. La collana comprende volumi che propongono testi latini e greci editi e inediti, retroversioni e adattamenti redatti da studiosi contemporanei (come già avviene nella rubrica "Specimina Latinitatis et Graecitatis" di questo sito), atti a mostrare quanto le lingue classiche siano più che mai vive e ancora capaci di esprimere con grazia ed efficacia il sentire, i problemi e lo spirito del secolo presente.
La collana degli "Opuscula Extravagantia" propone inoltre testi di approfondimento etimologico, linguistico e letterario, testi che gettano un ponte ideale tra gli Antichi, l'umanesimo e il mondo contemporaneo; e infine non mancano volumi "semiseri" dalle venature satiriche, perché solo chi è colto e saggio è in grado di apprezzare i paradossi della vita, della politica, della società ridendo del mondo e di sé:
ride si sapis! (Marziale, Epigr., 2, 41, 1).
La collana verrà pubblicata per i tipi della Casa Editrice Celid di Torino a cura dello staff redazionale del CESU.